Вхід вільний, завдяки підтримці Goethe-Institut.
Ubiennale 2023 - Київ, Музей історії міста Києва
В епоху війни, коли світ знаходиться на перепутті, UBIENNALE: ПРОБУДЖЕННЯ відкриває простір для роздумів про пробудження свідомості нації. Сучасне цифрове мистецтво стає мовчазним свідком та тлумачем подій війни, потужним інструментом вираження та висловлення образів та думок митців щодо сучасних викликів.
Виставка UBIENNALE: ПРОБУДЖЕННЯ
покликана поглибити сприйняття глядачів, висловлюючи важливі та болісні аспекти життя актуальною мовою нашого часу – мовою сучасного цифрового мистецтва. Подія вражатиме інноваційними інсталяціями, відеоартом, VR та AR-експонатами, які надихають та змушують задуматися. Експонати виставки вирізняються не лише високотехнологічними рішеннями, але й умілою взаємодією традиційних та інноваційних форм мистецтва.
The UBIENNALE: AWAKENING exhibition is intended to deepen viewers' perceptions, expressing important and painful aspects of life in the relevant language of our time – the language of contemporary digital art. The event will impress with innovative installations, video art, VR, and AR exhibits that inspire and provoke thought. The exhibits stand out not only for their high-tech solutions but also for the skillful interaction of traditional and innovative forms of art.
“Роботи, представлені в цьому році, не лише оголошують біль та проблеми сучасності, але й акцентують на внутрішньому пробудженні – духовній силі та вірі у краще майбутнє. ” UBIENNALE: ПРОБУДЖЕННЯ” має на меті стати простором для побудови оптимізму та надії під час великого лиха. Перебуваючи в унікальному середовищі “ПРОБУДЖЕННЯ / AWAKENINGS”, серед робіт, що акцентують на єдності та важливості спільного пробудження, ви відчуєте дух спільноти, що є важливим аспектом національної самосвідомості”
//
"The works presented this year not only declare the pain and problems of the present but also emphasize internal awakening – spiritual strength and faith in a better future. UBIENNALE: AWAKENING aims to become a space for building optimism and hope during great adversity. Being in the unique environment of 'AWAKENINGS', among works that focus on unity and the importance of collective awakening, you will feel the spirit of community, which is an important aspect of national self-awareness."
В епоху війни UBIENNALE: ПРОБУДЖЕННЯ запрошує на роздуми про пробудження національної свідомості через призму сучасного цифрового мистецтва. Виставка використовує цифрове мистецтво, відеоарт, VR та AR-експонати для вираження думок митців про сучасні виклики, поєднуючи високотехнологічні рішення з традиційним мистецтвом.
Запрошуємо вас на відеоекскурсію від нашої координаторки Валерії Клочкової, щоб познайомитись з експонатами та відчути цю подію.
>> Детально тут <<
